Ishirô Honda, Akira Kurosawa