Donald Cammell, Nicolas Roeg